ΜΑΘΗΤΕΙΑ ΣΤΗΝ ΟΜΟΡΦΙΑ ΙΣΤ'

Μιγέλ ντε Ουναμούνο
Cancionero

Κύριε που ονειρεύεσαι αστέρια

Και ψυχές με τη δύναμη του έρωτα

Δώσε μας όνειρα που μας αφήνουν

Ν΄αγγίξουμε ξανά το ενάντιο της αγάπης.

Κάνε να σε ονειρευόμαστε

Αστέρι και ψυχή,

Κύριε.

Από τη συλλογή με ποιητικά τραγούδια, μετ. Ελένη Γκίνη

εκδόσεις Ηριδανός, Αθήνα 2006

Ευχαριστώ θερμά την πιστή φίλη της Ιδιωτικής Οδού Ζ.Ζ. για την αποστολή του ανωτέρω ποιήματος.

Ο ΗΛΙΘΙΟΣ

- Ο Ηλίθιος (1868), μυθιστόρημα του Φιοντόρ Μιχαήλοβιτς Ντοστογιέφσκι.

- Ο Ηλίθιος (HAKUCHI), κινηματογραφική μεταφορά του ομώνυμου μυθιστορήματος του Ντοστογιέφσκι. Σκηνοθεσία: Ακίρα Κουροσάβα. Σενάριο: Εϊτζίρο Κουροσάβα. Φωτογραφία: Τόσιο Ουμπουκάτα. Μουσική: Φούμιο Χαγιασάκα. Ιαπωνία 1951.

- Οι ηλίθιοι του Γκουρτζίεφ στο Παρίσι (1949). Ημερολόγια
Του Τζον Τζ. Μπένετ και της Ελίζαμπεθ Μπένετ. Ελληνική έκδοση Πτερόεσσα 2006.

- Οι ηλίθιοι (Fools, 1981). Κωμωδία του Αμερικανού συγγραφέα Marvin Neil Simon.

- Ζωή με έναν Ηλίθιο. Όπερα του συνθέτη Άλφρεντ Σνίττκε, σε λιμπρέττο του Βίκτορ Γιεροφέγιεφ (1992).