Το Καλλιτεχνικό Σύνολο «Πολύτροπον» (υπεύθυνος: Παναγιώτης Αντ. Ανδριόπουλος), παρουσίασε την εκδήλωση με τίτλο: «Ύμνος Παθητικός για τον Διονύσιο Σολωμό», την Δευτέρα 9 Φεβρουαρίου 2026, στην Αίθουσα Διδασκαλίας της Μουσικής Βιβλιοθήκης του Συλλόγου «Οι Φίλοι της Μουσικής», στο Μέγαρο Μουσικής Αθηνών.
Η εκδήλωση πραγματοποιήθηκε την Παγκόσμια Ημέρα Ελληνικής Γλώσσας, που είναι η 9η Φεβρουαρίου, ημέρα μνήμης του μεγάλου ποιητή Διονυσίου Σολωμού. Η Παγκόσμια Ημέρα Ελληνικής Γλώσσας καθιερώθηκε το 2017 από το ελληνικό Υπουργείο Εξωτερικών και επικυρώθηκε από την UNESCO το 2025, με σκοπό την ανάδειξη της διαχρονικής συμβολής της ελληνικής γλώσσας στον παγκόσμιο πολιτισμό.
Στην εκδήλωση παρουσιάστηκε σε πρώτη εκτέλεση το έργο του συνθέτη Δημήτρη Μηνακάκη OR CHE RIDE LA TERRA E IL MARE E IL CIELO, από τα Πέντε ιταλικά σονέτα του Διονυσίου Σολωμού, για φωνή και πιάνο. Ένα έργο που γράφτηκε ειδικά για την εκδήλωση αυτή.
Δάφνη Πανουργιά, σοπράνο
Μάριος Καζάς, πιάνο
Παναγιώτης Αντ. Ανδριόπουλος, απαγγελία του ποιήματος στα ελληνικά ("Γελούν η γης, η θάλασσα κι ο ουρανός" - Μετάφραση; Γιώργος Κεντρωτής)
[OR CHE RIDE LA TERRA E IL MARE E IL CIELO]
Or che ride la terra e il mare e il cielo
Al sol che vibra suoi raggi fiammanti,
Nè più, grazie di Dio, di tema il gelo
Fa chiusi i cuori e pallidi i sembianti.
E quai rose a rugiada in su lo stelo
S’apron di gioia gli animi tremanti,
Io posso alfin di poesia dar velo
A quei pensier che mi veranno avanti.
Oh salve, o vita! or che ciascuno gaude
Senza tema o sospetÝ, a te il mio verso
Caldo tributo intuonerà di laude.
Or che paura il canto non mi vieta,
Sarà il mio carme di dolcezza asperso,
E tu, o vita, sorridi al tuo Poeta.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου