Δευτέρα 20 Οκτωβρίου 2025

ΦΟΙΒΟΣ ΔΕΛΗΒΟΡΙΑΣ: Ο ΜΑΝΟΣ ΧΑΤΖΙΔΑΚΙΣ ΚΑΙ ΤΟ ΑΝΕΞΗΓΗΤΟ


Κάποια στιγμή, σε έναν από τους -καθημερινούς σχεδόν- μυστικούς δείπνους που παρέθετε ο Χατζιδάκις στους διάφορους φίλους του, εις άφεσιν των αμαρτιών και της καθημερινής τους επιπολαιότητας, κάποιος τον εξήρε για την τόλμη των πολιτικών σχολίων του σε μια εκπομπή που είχε τότε σε ιδιωτικό ραδιόφωνο. Ο Χατζιδάκις του απάντησε πως, αν θέλει να βρει κάτι στο οποίο υπήρξε πραγματικά τολμηρός, καλύτερα να ακούσει τη μουσική του. 
Δεν θυμάμαι ποιος από μας, που ακούγαμε τα λόγια αυτά, βούτηξε το ψωμί στο πιάτο του. Ξέρω, όμως, πως η προδοσία είχε συντελεστεί ήδη πολύ καιρό πριν από κείνο το ανοιξιάτικο βράδυ των τελών της δεκαετίας του ’80. Γιατί η μουσική του και η μελέτη της ήταν και παραμένουν κάτι με το οποίο θα ασχοληθούμε σε κάποιο αόριστο μέλλον. Στα χρόνια από το ’60 μέχρι σήμερα ασχοληθήκαμε με την τουριστική αξιοποίησή της, με την πληκτική αντιγραφή της, με την αποσπασματική χρήση της ως υποσημείωση σε μιαν αφόρητη αναμνησιολογία, σε μιαν αλγοριθμική πολιτικολογία, σε μια κοινόχρηστη μυθολογία που πλέον δεν συντηρείται παρά μόνο με πνευματικά υαλουρονικά. 
Παραμένει, πάντως, η μουσική του ένα από τα πολυτιμότερα αινίγματα του σύγχρονου ελληνικού πολιτισμού και δεν έχει ακόμη καν –στην ουσία του και συστηματικά- περιγραφεί. Ένας ολόκληρος μικρός κόσμος, που συνδέει κατά τρόπο ιδιοφυή την προκλασική μουσική και το μπαρόκ με το προπολεμικό και το πρώϊμο μεταπολεμικό ρεμπέτικο, το γαλλικό σανσόν και την ομάδα των έξι, τη μουσική της κάτω Ιταλίας, την αμερικανική και ρωσική πρωτοπορία των αρχών του 20ού αιώνα, τον Μάλερ και τον Βάϊλ, τα soundtrack του Στάϊνερ και του Νορθ. Μια αυστηρά επξεργασμένη, ποιητική αντίληψη για την μουσική στον κινηματογράφο, που έφτασε στις κορυφές της με το «Αμέρικα Αμέρικα» του Καζάν, το «Blue» του Ναριζάνο, το «Sweet Movie» του Μακαβέγιεφ και το «Ταξίδι του μέλιτος» του Πανουσόπουλου. Μια απολύτως ολοκληρωμένη πρόταση για τη μουσική στο αρχαίο δράμα, με ιδιαιτέρως ενδιαφέρουσες πολυρρυθμίες που έχουν πηγή τον τρόπο που μιλάμε και κινούμαστε στον τόπο αυτόν διαχρονικά. Ένας απολύτως ιδιότυπος ενορχηστρωτικός τρόπος, με οριοθετημένα, λιτά μουσικά σύνολα (γύρω στα 12 όργανα συνήθως), τοποθετημένα έτσι ώστε το κάθε ένα από αυτά να έχει διακριτό ρόλο –και μάλιστα συγκεκριμένο μέσα στη μουσική του. Υπάρχει, ας πούμε, χατζιδακικό κλαρινέτο, χατζιδακικό πιάνο, χατζιδακική κιθάρα ή μαντολίνο, απολύτως αναγνωρίσιμα και με συγκεκριμένη φωνή μέσα στη μουσική του, όποιος κι αν αναλάμβανε την ενορχήστρωση. Ο Byers στην «Τζοκόντα», ο Πιοβάνι στο «Martlet’s Tale», o Tάσος Καρακατσάνης σε πολλές δουλειές της δεκαετίας του ’80, ο Κυπουργός στο «Ταξίδι του Μέλιτος» σεβάστηκαν και ακολούθησαν ένα έντονο καλλιτεχνικό DNA, μια μικρή μουσική res publica με τους δικούς της νόμους και κανόνες. Μια –τέλος- πραγματικά τολμηρή και (χωρίς συνέχεια, δυστυχώς μέσα στο έργο του) συνάντηση του ελληνικού ήχου, με το prog rock της δεκαετίας του ’60 (με κλειδί πάλι το μπαρόκ) στον δίσκο «Reflections». 
Επίσης, ένας –φτιαγμένος με αυστηρά επιλεγμένα υλικά- ποιητικός κόσμος που στηρίζει και κινεί τον μουσικό, κάτι ούτε δεδομένο, ούτε σύνηθες στους περισσότερους ταλαντούχους συνθέτες. Τα θέματα που τον απασχολούν (το ερωτικό ανικανοποίητο, η ήττα των μεταπολεμικών οραμάτων, η πνευματική ορφάνια του 20ού αιώνα και –σε αντίθεση- ο έρωτας ως πλήρωση, ως κορυφαία έκταση του ανθρώπου προς το άγνωστο και η κατάκτηση της προσωπικής και ατομικής ελευθερίας πέρα από προκαθορισμούς εθνικούς, θρησκευτικούς και ιδεολογικούς) έχουν επίσης ελάχιστα μελετηθεί. 
Αν ψάξει κανείς τη βιβλιογραφία, θα βρει πολύ λίγα πονήματα επικεντρωμένα στο καθαρά μουσικό και ποιητικό του πρόσωπο (ο Βασίλης Αγγελικόπουλος, ο Γιώργος Νοταράς, η Ρενάτα Δαλιανούδη, ο Παναγιώτης Ανδριόπουλος, ο Δημήτρης Καράμπελας, και κάποιοι που ίσως ξεχνάω έχουν πιάσει κάποιες από αυτές τις πλευρές του με ιδιαίτερα ενδιαφέροντα τρόπο ο καθένας). Δεν υπάρχει ωστόσο ακόμη ένα μεγάλο έργο που να πιάνει αυτό το μείζον αίνιγμα συστηματικά, σε όλες τις διαστάσεις του. Με χαρά διαβάσαμε το καλοκαίρι για το συμπόσιο που διοργάνωσαν στη Σορβόνη οι καθηγητές Θεοδώρα Ψυχογιού και Δημήτρης Παπανικολάου προς τιμήν του και αναμένουμε ανυπόμονα κάποια εκδοτική του αποτύπωση. 
Δεν είναι πάντως παράδοξη αυτή η αργοπορία, ακριβώς γιατί το χατζιδακικό έργο έχει την αποσπασματικότητα και την πολυσημία που είχαν το έργο του Σολωμού, του Καβάφη και του Παπαδιαμάντη. Μελέτες που να τους προσεγγίζουν συστηματικά άργησαν πολύ σε σχέση με το ίδιο το έργο. Κι αυτό έχει να κάνει με την απατηλή απλότητά τους, την αμεσότητα που δεν χρειάζεται διαμεσολάβηση, αλλά και τα ιδιότυπα χαρακτηριστικά τους ως προσωπικότητες, που σε μαγνητίζουν εις βάρος του έργου. 
Έχει καταντήσει αφόρητο –για όποιον έχει διαισθανθεί και περπατήσει την πνευματική επικράτεια που «ανακάλυψε» ο Μάνος Χατζιδάκις- το να διαβάζουμε μόνο κρίσεις για ορισμένα από τα θαυμάσια κείμενά του ή -κατά τις εμμονές του κάθε πολιτικά φανατισμένου, αριστερόφρονος ή δεξιόφρονος- χρήσεις της ευφυούς και τολμηρής στάσης του στον σχολιασμό της επικαιρότητας. Δεν είναι αυτά τα σημαντικά, αυτό είναι απλώς το δικό μας χαμηλό ταβάνι. 
Τα σημαντικά θα φανούν όταν κάποιος κάνει τη δουλειά που δεν έγινε ακόμα. Πλήρη χαρτογράφηση όλου του έργου (Ηχογραφήματα, Ανέκδοτα, Επιστολές, Κείμενα, Συνεντεύξεις, Βίντεο) και πλήρη, οραματική μελέτη του. Γιατί είναι ακριβώς το έργο που αν γνώριζε και ακολουθούσε –ως «δρόμο με τα κίτρινα τούβλα»- ο σύγχρονος Έλληνας, θα ξέφευγε από το ανήλιαγο πνευματικό του δωμάτιο, τη ρόδα του τρωκτικού, τον λαβύρινθο με τον νεκρό Μινώταυρο. Έχουμε ακολουθήσει χίλιους δρόμους, αποσπασματικά: τον ρεμπέτικο, αυτόν του «παλιού, καλού σινεμά», αυτόν της ριζοσπαστικής πολιτικής ανάλυσης της δεκαετίας του ’70, εσχάτως αυτόν της ανορίωτης λατρείας για τον καπιταλισμό, της απόλυτης αιχμαλωσίας στο mainstream και στο blockbuster. Τίποτα απ’αυτά, από μόνο του, δεν μας οδήγησε κάπου φωτεινά. 
Ας δοκιμάσουμε και τον δρόμο του ανθρώπου από την παράδοση προς την προσωπική απελευθέρωση, από την ιδιαιτερότητα στην καθολικότητα, από το εξηγήσιμο στο ανεξήγητο. Τον δρόμο του Μάνου Χατζιδάκι. Και ας τελειώσουμε το κειμενάκι αυτό, με μια δική του φράση, που έμεινε ανεξίτηλη στον γράφοντα. «Όλα στη μουσική εξηγούνται. Εκτός από την μελωδία. Αυτό μας δίδαξε ο Μπαχ. Η ανάπτυξη της μελωδίας σε ένα μεγάλο κόσμο είναι κάτι που μαθαίνεται. Η μελωδία είναι το ανεξήγητο, έρχεται κατευθείαν από το Θεό ή από κάπου πολύ βαθειά μέσα μας, που είναι το ίδιο». Ας ακολουθήσουμε, λοιπόν, τη μελωδία.
(Δημοσιεύτηκε στην εφημερίδα Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ στο πλαίσιο του αφιερώματος για τα 100 χρόνια από τη γέννηση του συνθέτη - 19 Οκτωβρίου 2025). 

Σάββατο 18 Οκτωβρίου 2025

ΣΥΜΜΕΤΕΧΟΝΤΑΣ ΣΤΟ ΑΦΙΕΡΩΜΑ ΤΗΣ "ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗΣ" ΣΤΟΝ ΜΑΝΟ ΧΑΤΖΙΔΑΚΙ


Ένα επετειακό βιβλίο «100 χρόνια Μάνος Χατζιδάκις» κυκλοφορεί την Κυριακή 19 Οκτωβρίου 2025 με την «Καθημερινή». 
Πολλές πλευρές του ανθρώπου, καλλιτέχνη, συνεργάτη, δημιουργού Μάνου Χατζιδάκι φωτίζουν 25 δημοσιογράφοι, καλλιτέχνες, συγγραφείς, εκδότες και πανεπιστημιακοί που θυμούνται την επίδραση του ίδιου και του έργου του στην πορεία τους.

 

Στο βιβλίο - αφιέρωμα δημοσιεύεται και το κείμενό μας από ΤΑ ΧΑΤΖΙΔΑΚΙΚΑ μας, με τίτλο "Ο Χατζιδάκις, ο Χριστιανόπουλος και το Κυπαρισσάκι". Στον τόμο της ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗΣ έχει τον τίτλο: Ο Χριστιανόπουλος και το "Κυπαρισσάκι" και υπότιτιλο: "Η άγνωστη ιστορία μας ...παρ' ολίγον παρεξήγησης". Το παραθέτουμε στη συνέχεια. 


Dimitris Baltas: God, World, Man to Poor Folk by F. Dostoevsky


Εισήγηση του Δρος Φιλοσοφίας Δημήτρη Μπαλτά, στο Διεθνές Συνέδριο για τον Ντοστογιέφσκι, με θέμα "Θεός-κόσμος-άνθρωπος στους Φτωχούς του Ντοστογιέφσκι" (Αθήνα, 18 Οκτωβρίου 2025).  

Dimitris Baltas 
God, World, Man 
to Poor Folk by F. Dostoevsky 
Poor Folk [its full title is Бе́дные лю́ди, 1846, 1847] is the first novel, in the form of letters, by F. Dostoevsky, which he published at the age of 26, and for which the great Vissarion Belinsky (1811-1848) wrote that “if Poor People had been shorter only by a tenth, and the author would have taken care to rid his novel of unnecessary repetitions of the same phrases and words, his work would truly be an impeccable work of art” . However, in this paper I will not deal with linguistic and phonological issues in the work of the Poor Folk, but rather philosophical, and specific issues that touch on philosophical anthropology, such as man’s relationship with the surrounding world and with God. To begin with, I would like to note that the triptych “God-World-Man” runs through Dostoevsky’s overall work as an object of reflection, discussion, and controversy. It is interesting that in the case of the early work of the Poor Folk, he raises these issues, but perhaps not as systematically as in his later and especially his so-called “great” works.
Ολόκληρο το κείμενο στη συνέχεια. 


Ο ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ ΤΗΣ ΜΕΛΙΝΑΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΜΑΝΟΥ


Του Παναγιώτη Αντ. Ανδριόπουλου
Ο Οκτώβριος είναι ο μήνας της Μελίνας και του Μάνου. 
Η Μελίνα έχει γενέθλια στις 18 Οκτωβρίου. 
Πέρασαν κιόλας 105 χρόνια από τη γέννησή της!
"Δεκαοκτώ του Οκτώβρη γεννήθηκα, σ' αυτή την πολιτεία των θρύλων...", τραγούδησε η ίδια η Μελίνα στην ταινία Γενέθλια του Πιέρ Ζουρντάν, σε μουσική Γιάννη Μαρκόπουλου και στίχους Λευτέρη Παπαδόπουλου.


Στις 23 Οκτωβρίου, πέντε μέρες μετά, έχει γενέθλια ο Μάνος Χατζιδάκις.
Φέτος γιορτάζουμε τα 100 χρόνια από τη γέννησή του. 
Γεννήθηκαν και οι δύο τον Οκτώβριο με διαφορά πέντε χρόνων. 
"Πώς ν' αρχίσω το θέμα του Μάνου; Απ' την γοητεία του;
Ήμουν σκλάβα του από την πρώτη φορά που συνεργαστήκαμε, όταν έγραψε τη μουσική για Το Πένθος ταιριάζει στην Ηλέκτρα...", έγραψε η Μελίνα.
«Από τότε συνεργαστήκαμε πάρα πολλές φορές. Εργα, ταινίες, ακόμη και μια επιθεώρηση. Τον αγαπούσα και τον αγαπώ, αν και υπάρχει μια άσχημη πλευρά στον χαρακτήρα του που πολλές φορές έχει κάνει την αγάπη μου λύσσα. Τώρα που γράφω αυτό το βιβλίο, προσπαθώ να τον μισήσω, ξέροντας πως δεν θα τα καταφέρω ή πως ακόμα κι αν τα καταφέρω δεν θα κρατήσει. Οπως συνέβη και παλιότερα, όταν βρεθώ αντιμέτωπη με τη ζεστασιά και τη γοητεία του, θα πέσω στην αγκαλιά του. Θα με πει “αγοράκι” και θα τον αγαπάω σαν τρελή ως την επόμενη απογοήτευση».
Κι ο Χατζιδάκις;
Με τη Μελίνα Μερκούρη η σχέση μας υπήρξε ημιερωτική... Υπήρξε και παραμένει το πιο όμορφο κορίτσι μου.
Ήμουν ερωτευμένος με την Μελίνα. Από τότε που την πρωτοείδα στον δρόμο. Ήξερα ότι είναι η Μερκούρη. Η Αθήνα ήταν πολύ μικρή. Περπατούσες και ήξερες κι εκείνους που δεν γνώριζες. Ήταν πανέμορφο κορίτσι. Κι όταν ήρθε η ώρα να συνθέσω μουσική για Το Πένθος ταιριάζει στην Ηλέκτρα, όπου έπαιζε την Λαβίνια, βρήκα την ευκαιρία να βρεθώ
κοντά της. Είχε αντιληφθεί τον έρωτά μου και με αντιμετώπιζε όπως αντιμετωπίζει μια μεγάλη ένα ερωτευμένο παιδαρέλι. Εν τέλει, όμως γίναμε φίλοι.
Η Μελίνα ήταν το ερωτικό πρόσωπο της Ελλάδας. Υπερθεμάτιζε των ιδιοτήτων της ως ηθοποιού, πολιτικού και αντιστασιακής και δεν αντιλαμβανόταν ότι όλα αυτά συνέθεταν μεν το πρόσωπό της, αλλά βάθρο του ήταν ο ερωτισμός της.

Αυτά είπε ο Μάνος για τη Μελίνα.

Αρχείο Μάνου Χατζιδάκι

Οι βίοι τους υπήρξαν παράλληλοι, όσο και διαφορετικοί.
"Έφυγαν" την ίδια χρονιά, το 1994. Με διαφορά τριών μηνών!
Συγκρούσεις, αγάπη, περίοδοι σιωπής, χαρακτήρισαν αυτή τη σχέση, που τελείωσε τον Μάρτιο του 1994 σε δωμάτιο νοσοκομείου της Νέας Υόρκης, όταν οι δύο τραγούδησαν μαζί «Χάρτινο το φεγγαράκι».
Αυτή η θυελλώδης σχέση σίγουρα δεν μπορεί να περιγραφεί. Βιώθηκε από τους πρωταγωνιστές της σε όλη της την ένταση.
Εμείς σήμερα σπουδάζουμε τη μοναδικότητα αυτής της σχέσης μέσα από τραγούδια και ταινίες και μουσικές, μέσα από φωτογραφίες και βίντεο της εποχής, τόσο εκφραστικά και αφοπλιστικά, σα μεταφυσικά... 
Σαν το βίντεο της γαλλικής τηλεόρασης με τον "Κυρ Αντώνη" του Χατζιδάκι και την Μελίνα στα πόδια του...


Φέτος συμπληρώνονται και 70 χρόνια από την θρυλική "Στέλλα" του Μιχάλη Κακογιάννη (1955), όπου πρωταγωνίστησε η Μελίνα και έγραψε την μονσδική μουσική ο Χατζιδάκις.

 

Στην έκδοση «...Μελίνα του Μάνου» του Σείριου, διασώζεται η μορφή αυτής της ιδιαίτερης σχέσης. 
Η τελευταία τους κοινή δημόσια εμφάνιση μπροστά στο γαλλικό τηλεοπτικό συνεργείο που είχε έρθει στην Ελλάδα, με αφορμή «Τα παιδιά του Πειραιά». 
Ο Χατζιδάκις, εξηγεί: «...ούτε θέλω να έχω καμιά σχέση.(...) Εγινε ένα τραγούδι πέρα από το περιεχόμενο, πέρα από τη συγκίνηση, που κάθε τύπος να το λέει σε οποιοδήποτε καμπαρέ...». 
Εκείνη διαφωνεί με πείσμα: «Εγινε εθνικός ύμνος». 
Χατζιδάκις: «Μου στέρησε τη δυνατότητα να 'χω τη σωστή επαφή με τον κόσμο... Και ο κόσμος επί ένα μεγάλο διάστημα εισέπραττε κάτι που ήταν απ' έξω από το τραγούδι κι όχι από μέσα». 
Μελίνα: «Ωραία! Αυτό το τραγούδι είναι ορφανό από μπαμπά, αλλά έχει μια μάνα...».
Η σχέση Χατζιδάκι - Μελίνας είναι καθοριστική για τον πολιτισμό του νεοελληνικού μας βίου, αφού και οι δύο ανεδείχθησαν οικουμενικοί έλληνες, με τον μύθο τους να συντηρείται άφθαρτος ως τις μέρες μας. 

Παρασκευή 17 Οκτωβρίου 2025

ΜΑΝΟΣ ΧΑΤΖΙΔΑΚΙΣ ΚΑΙ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΗ ΠΟΙΗΣΗ & ΜΟΥΣΙΚΗ ΣΤΟ ΤΡΙΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ


Το Τρίτο Πρόγραμμα παρουσιάζει ένα πολύπλευρο αφιέρωμα στο Μάνο Χατζιδάκι, με αφορμή την επέτειο των 100 χρόνων από τη γέννηση του. 
Από τη Δευτέρα 20 έως και την Κυριακή 26 Οκτωβρίου θα μεταδοθούν μια σειρά από ειδικές εκπομπές, συναυλίες και ένθετα ξαναζωντανεύοντας τα λόγια και τα έργα του συνθέτη που επηρέασε, αφύπνισε, ενέπνευσε και συνεχίζει να εμπνέει τις γενιές που ακολουθούν. 
Δείτε το πρόγραμμα του μεγάλου αφιερώματος ΕΔΩ. 
Το Σάββατο 25 και την Κυριακή 26 Οκτωβρίου 2025 και ώρα 7-8 το πρωί, στην εκπομπή «Εγνατία Οδός», που επιμελείται και παρουσιάζει ο Γιώργος Ντόβολος, ένα δίπτυχο αφιέρωμα, με θέμα: "Μάνος Χατζιδάκις, εκκλησιαστική ποίηση και μουσική". 
Στο δελτίο τύπου της ΕΡΤ διαβάζουμε: 
"Ο Χατζιδάκις σίγουρα ήξερε την αξία της εκκλησιαστικής ποίησης και μουσικής. Η πρώτη σχετική αναφορά έγινε από τον ίδιο στην περίφημη διάλεξη για το ρεμπέτικο το 1949. Ο ίδιος δεν ανήκει στους συνθέτες που υμνούν την παράδοση και αναπαράγουν βυζαντινά στερεότυπα. Ωστόσο αν μελετήσουμε προσεκτικά το έργο του θα παρατηρήσουμε πως έχει επιρροές τόσο από την υμνολογία όσο και από την βυζαντινή μουσική. 
Στα πλαίσια του δίπτυχου αφιερώματός μας συνομιλούμε με τον Παναγιώτη Ανδριόπουλο, θεολόγο-μουσικό, αλλά και οφικιάλιο του Οικουμενικού Πατριαρχείου, ο οποίος στο βιβλίο του με τίτλο “Τα Χατζιδακικά” ανέδειξε – μεταξύ άλλων – και πτυχές του εκκλησιαστικού, θα λέγαμε, Χατζιδάκι. Παράλληλα, θα ακούσουμε σχετικά αποσπάσματα από έργα του Μάνου Χατζιδάκι".

Πέμπτη 16 Οκτωβρίου 2025

ΜΙΑ ΞΕΧΩΡΙΣΤΗ ΣΥΝΑΥΛΙΑ ΜΟΥΣΙΚΗΣ ΔΩΜΑΤΙΟΥ ΣΤΟ ΣΠΙΤΙ ΤΟΥ ΕΛΥΤΗ - ΜΟΥΣΕΙΟ


«More Than Half a Quartet» στο Σπίτι του Ελύτη-Μουσείο, Πλάκα. 
Η πρώτη συναυλία του κύκλου μουσικής δωματίου «Μουσικοί Περίπατοι» της Κρατικής Ορχήστρας Αθηνών άνοιξε τη σεζόν 2025-26 με το πρόγραμμα «More Than Half a Quartet», γεμάτο ήχους της ευρωπαϊκής μουσικής του 20ού αιώνα. 
Στο εμβληματικό Σπίτι του Ελύτη-Μουσείο στην Πλάκα, οι μουσικοί της ΚΟΑ, Απόλλων Γραμματικόπουλος (βιολί) και Ισίδωρος Σιδέρης (βιολοντσέλο) σε μια κατάμεστη αίθουσα, παρουσίασαν έργα των Ονεγκέρ, Ραβέλ και Κόνταϋ, σε μια βραδιά όπου η μουσική συνάντησε την ποίηση.
Την εκδήλωση προλόγισε η ποιήτρια Ιουλίτα Ηλιοπούλου, η οποία και ευχαρίστησε, στο τέλος, τους μουσικούς γι' αυτή την υψηλού επιπέδου Μουσική Δωματίου στο Σπίτι του Ελύτη- Μουσείο. 


Ο συνδυασμός του βιολιού και του βιολοντσέλου, παρά τις μεγάλες δυνατότητες σε δεξιοτεχνία και ηχοχρώματα των δύο οργάνων, δεν είχε βρει τον δρόμο του στις πένες των συνθετών ως τις αρχές του 20ου αιώνα. Λίγοι είχαν καταφέρει να αντιμετωπίσουν τα δύο όργανα ως ισότιμους συνεργάτες και οι μεγάλοι συνθέτες των αρχών του 20ου αιώνα χρειάστηκε να διευρύνουν τη μουσική τους διάλεκτο ώστε να βρεθεί κοινός τόπος και να μπορέσουν τα δύο όργανα να συμπορευθούν αρμονικά σε έργα μεγάλης κλίμακας. Πέρα από την αναμφισβήτητη καλλιτεχνική τους αξία, τα τρία έργα του προγράμματος σκιαγραφούν γλαφυρά τις ραγδαίες εξελίξεις στον ευρωπαϊκό μουσικό χώρο το ταραχώδες πρώτο τέταρτο του 20ου αιώνα. 
Για την Σονάτα για βιολί και τσέλο του Ραβέλ (φέτος συμπληρώθηκαν 150 χρόνια από τη γέννησή του) ο μουσικολόγος Ιωάννης Φούλιας έχει γράψει: 
"Το 1920 η περιοδική έκδοση Revue musicale παρήγγειλε σε μερικούς γάλλους συνθέτες έργα γραμμένα στην μνήμη του Claude Debussy. Ο Ravel ανταποκρίθηκε στο κάλεσμα αυτό με ένα σύντομο Duo για βιολί και τσέλλο που δημοσιεύθηκε τον Δεκέμβριο του ιδίου έτους. Ακολούθησε ωστόσο η σύνθεση τριών ακόμη μερών έως τον Φεβρουάριο του 1922, οπότε η τετραμερής πλέον σονάτα είχε ολοκληρωθεί κατόπιν κοπιαστικής εργασίας, κατά δήλωση του συνθέτη. Ο ίδιος μάλιστα θεωρούσε ότι το συγκεκριμένο έργο αποτελούσε σταθμό στην σταδιοδρομία του και στροφή στην τεχνοτροπία του. Η πρώτη εκτέλεση έλαβε χώραν τον Απρίλιο του 1922 με την βιολονίστα Hélène Jourdan-Morhange και τον τσελλίστα Maurice Maréchal. Ο Ravel προτίμησε να τιμήσει την μνήμη του Debussy όχι με ελεγειακούς τόνους, αλλά προσεγγίζοντας το ύστερο “νεοκλασσικό” ύφος του". 


Το πρόγραμμα περιλάμβανε τα έργα: 
ΑΡΤΥΡ ΟΝΕΓΚΕΡ (1892 – 1955) 
Σονατίνα για βιολί και βιολοντσέλο 
Allegro non troppo
Andante
Allegro - Molto vivace
ΜΩΡΙΣ ΡΑΒΕΛ (1875 – 1937) 
Σονάτα για βιολί και βιολοντσέλο - Αφιερωμένη στη μνήμη του Claude Debussy
Allegro
Tres vif
Lent
Vif, avec entrain
ΖΟΛΤΑΝ ΚΟΝΤΑΫ (1882 – 1967) 
Ντούο για βιολί και βιολοντσέλο, έργο 7
Allegro serioso, non troppo
Adagio - Andante
Maestoso e largamente, ma non troppo lento - Presto. 
Οι δύο μουσικοί απέδωσαν με τέχνη και με πάθος τα εξαιρετικά αυτά έργα, που παραμένουν και σήμερα μοντέρνα και συνιστούν μιαν ακριβή μουσική ποιητική. 
Φωτογραφίες:© Romanos Lioutas.


Η ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΤΟΥ ΒΙΒΛΙΟΥ ΤΟΥ ΚΩΣΤΑ ΛΟΓΑΡΑ "ΔΙΠΛΗ ΖΩΗ" ΣΤΗΝ ΠΑΤΡΑ


Την Τετάρτη 15 Οκτωβρίου 2025 το βιβλιοπωλείο "Γωνιά του Βιβλίου" και οι εκδόσεις "Καστανιώτη" διοργάνωσαν την παρουσίαση του μυθιστορήματος του Κώστα Λογαρά “ΔΙΠΛΗ ΖΩΗ”, στην ιστορική αίθουσα της Φιλαρμονικής - Ωδείου Πατρών. 
Για το μυθιστόρημα μίλησε η κριτικός Λογοτεχνίας Μίνα Πετροπούλου. 
Ακολούθησε εκτενής και ενδιαφέρουσα συζήτηση με το κοινό, την οποία συντόνισε η δημοσιογράφος Κρίστυ Κουνινιώτη. 
Μουσικό χρώμα στην εκδήλωση  έδωσε ο πιανίστας Ανδρέας Κότσιφας. 


Σχεδόν ένα χρόνο μετά την έκδοση του βιβλίου του Κώστα Λογαρά, το ενδιαφέρον του αναγνωστικού κοινού παραμένει αμείωτο. Ακόμα γράφονται κριτικές και γίνονται παρουσιάσεις στο διαδίκτυο. Η σύγχρονη και συναρπαστική γραφή του Κώστα Λογαρά, που προβαίνει σε μια ωμή ανατομία τού σήμερα, είναι ταυτόχρονα ιδιαίτερα γοητευτική και ελκυστική για τον αναγνώστη. 
Επίσης, όπως πολύ εύστοχα γράφτηκε «ο Λογαράς, χωρίς περιστροφές, θέτει τον αναγνώστη προ των ευθυνών του. Οι πιο συντηρητικές πεποιθήσεις μας θα συγκρουστούν με τις ηθικά πιο ολισθηρές. Με άλλα λόγια, μια ιδανική μυθιστορηματική συνθήκη" (Αλέξανδρος Ζωγραφάκης). 

Κριτική του Φίλιππου Δρακονταειδή στο περιοδικό "Πόρφυρας" (τεύχος 187)

Τρίτη 14 Οκτωβρίου 2025

Η ΔΑΦΝΗ ΠΑΝΟΥΡΓΙΑ ΕΡΜΗΝΕΥΕΙ ΓΙΩΡΓΟ ΚΟΥΡΟΥΠΟ


Μόλις κυκλοφόρησε σε cd η τέταρτη δισκογραφική συνεργασία τού διακεκριμένου συνθέτη Γιώργου Κουρουπού με τη Subways Music, με τίτλο: "Θα ζω γιατί μ' αγάπησες" σε ποίηση και στίχους Φ.Γ. Λόρκα, Ανδρέα Αγγελάκη & Γ. Κουρουπού. 
Τάσης Χριστογιαννόπουλος, τραγούδι
Δάφνη Πανουργιά, τραγούδι
Γιάννης Τσανακαλιώτης, πιάνο 
Θανάσης Αποστολόπουλος, πιάνο 
Το cd υπάρχει και στις μουσικές πλατφόρμες. 
Καλλιτεχνική επιμέλεια παραγωγής: Ιουλίτα Ηλιοπούλου 
Εκτέλεση παραγωγής: Subways Music/Σοφοκλής Σαπουνάς 
Ηχογράφηση: Ίδρυμα Θεοχαράκη 
Ηχοληψία - μείξη: Θέμης Ζαφειρόπουλος. 
Παραθέτουμε στη συνέχεια τρία τραγούδια που ερμηνεύει η Δάφνη Πανουργιά. 
Το Τραγούδι της Ελένης
Νανούρισμα
Μοιρολόι


Δευτέρα 13 Οκτωβρίου 2025

Λουκάς Αδαμόπουλος - Γαλάτεια Βέρρα: "Στο σταθμό των ελπίδων"


'Στο σταθμό των ελπίδων - Παρακαλώ σε''. 
Μουσική: Λουκάς Αδαμόπουλος 
Ποίηση: Γαλάτεια Ι. Βέρρα 
Τραγούδι: Αλίκη Ζαφείρη, Φωτεινή Ξυπολιά 
Πιάνο: Ανδρέας Αδαμόπουλος.

     

Στο σταθμό των ελπίδων 
Παρακαλώ σε 

At the station of hopes don’t miss the train 
Χάι άι ο, ο χάι γιάι ο, γιάι ο 
Άκουσε το θρόισμα της χαράς 

Στο σταθμό των ελπίδων 
Μη χάσεις το τρένο. 
Πιες το αφέψημα της περιπέτειας 
Μπες στο χορό του απρόσμενου 
Μπες στο τρένο των ελπίδων 

At the station of hopes don’t miss the train 
Χάι άι ο, ο χάι γιάι ο, γιάι ο 
Άκουσε τον παφλασμό των ηγεμονικών ψυχών 

Στο σταθμό των ελπίδων 
Μη χάσεις το τρένο. 
Πιες το αφέψημα της περιπέτειας 
Μπες στο χορό του απρόσμενου 
Μπες στο τρένο των ελπίδων 

Άκουσε τον άνεμο που επιμένει 
Επιμένει να καλωσορίζει το παρόν. 

Στο σταθμό των ελπίδων 
Μη χάσεις το τρένο. 
Πιες το αφέψημα της περιπέτειας 
Μπες στο χορό του απρόσμενου 
Μπες στο τρένο των ελπίδων 
At the station of hopes don’t miss the train 
Χάι άι ο, ο χάι γιάι ο, γιάι ο


Σάββατο 11 Οκτωβρίου 2025

Ο ΖΑΝ ΚΟΚΤΩ ΤΟΥ ΜΑΝΟΥ ΧΑΤΖΙΔΑΚΙ


Του Παναγιώτη Αντ. Ανδριόπουλου
Σαν σήμερα, 11 Οκτωβρίου 1963, πέθανε στο Παρίσι, σε ηλικία 74 ετών, ο Ζαν Κοκτώ, ίσως ο πιο πολύπλευρος καλλιτέχνης του 20ού αιώνα. Ποιητής, μυθιστοριογράφος, θεατρικός συγγραφέας, λιμπρετίστας, κριτικός, ζωγράφος, ηθοποιός και σκηνοθέτης του κινηματογράφου. 
Ενταγμένος στην καλλιτεχνική πρωτοπορία, συνομίλησε όχι μόνο με τον υπερρεαλισμό (στις τάξεις του οποίου προκάλεσε πλήθος επικρίσεις και αντιδράσεις), αλλά και με άλλες εκδοχές του μοντερνιστικού κινήματος, όπως ο κυβισμός, ο ντανταϊσμός και ο φουτουρισμός. 
Ο Μάνος Χατζιδάκις, στο βιβλίο του «Ο καθρέφτης και το μαχαίρι», τοποθετεί τον Κοκτώ στην προσωπική του μυθολογία. Βάζει μία φωτογραφία του Κοκτώ με τον Στραβίσνκυ και σχολιάζει με τον δικό του μοναδικό ποιητικό τρόπο: 
«Ο Κοκτώ με τον Στραβίσνκυ. Παρόλο που είμαστε φίλοι, έχουμε τεράστιες διαφορές. Δεν διαθέτω τις καταπληκτικές ευκολίες του Κοκτώ, που τον κατατάσσουν σχεδόν στην κατηγορία των διαβολικών ακροβατών της Τέχνης, ούτε την αριστοκρατική και μαθηματική ακρίβεια του Στραβίνσκυ. Όμως και οι δυο μου δώσαν άριστα στις εξετάσεις μου». 

Ζαν Κοκτώ και Ίγκορ Στραβίσνκυ

Δεν ξέρω αν ο Χατζιδάκις συνάντησε ποτέ τον Κοκτώ ή τον Στραβίσνκυ. Ξέρω, όμως, ότι παρουσίασε έργα του Ίγκορ Στραβίσνκυ με την Ορχήστρα των Χρωμάτων, όπως την σουίτα μπαλέτου «Πουλτσινέλλα» και ότι ετοίμαζε ένα μπαλέτο για τον Κοκτώ με πρωταγωνιστή το μπουζούκι! 
Ας δούμε τι ακριβώς συνέβη.
Το 1984, πριν 41 χρόνια, κυκλοφόρησε από την Columbia μια κασετίνα οκτώ δίσκων βινυλίου, με δέκα έργα του Μάνου Χατζιδάκι που γράφτηκαν από το 1962 μέχρι το 1975. Πρόκειται για τα έργα «Όρνιθες», «Οδός ονείρων», «Παραμύθι χωρίς όνομα», «Ματωμένος γάμος», «Καπετάν Μιχάλης», «Μυθολογία», «Απόψε αυτοσχεδιάζουμε», «Αθανασία»  και «Το χαμόγελο της Τζοκόντας». 


Ένα ανέκδοτο έργο του Μάνου Χατζιδάκι, που δεν αναγράφεται στο εξώφυλλο και δισκογραφήθηκε για πρώτη φορά σε αυτή την έκδοση, είναι οι «Πέντε αυτοσχεδιασμοί για μπουζούκι και πιάνο» (πάνω στη σχέση των δύο οργάνων).  
Ένας ευφάνταστος δεκαπεντάλεπτος μουσικός διάλογος, μεταξύ του Μάνου Χατζιδάκι, που έπαιξε πιάνο και του Γιάννη Τσαγκρουνού στο μπουζούκι.  
Ποιος είναι ο Γιάννης Τσαγκρουνός; Κανείς δεν ξέρει... Ένα μπουζούκι ξωτικό...
Οι τίτλοι των πέντε κομματιών είναι οι εξής:
1) Επαφή (με πάθος) 
2) Διάλογος (χωρίς επαφή) 
3) Νυχτερινό (με πολλές κινήσεις των άκρων) 
4) Με φωτιά - με έκταση - με επιμονή 
5) Υγρό είδωλο
Οι «Πέντε αυτοσχεδιασμοί για μπουζούκι και πιάνο»  γράφτηκαν για το μπαλέτο «L’ange heurtebise» (Έργο 29α), μέρος του μπαλέτου Jean Cocteau et la Danse. To L’ Ange Heurtebise είναι ένα μακροσκελές ποίημα του Κοκτώ, γραμμένο το 1925 (τη χρονιά που γεννήθηκε ο Χατζιδάκις - πριν 100 χρόνια), όπου ο ποιητής εμπλέκεται σε μια βίαιη μάχη μ’ έναν άγγελο, που επανέρχεται τα επόμενα χρόνια συχνά στο έργο του. Το έργο γράφτηκε το 1971 στη Νέα Υόρκη και παρουσιάστηκε το 1972 στις Βρυξέλλες, σε χορογραφία του Maurice Béjart και διεύθυνση Μάνου Χατζιδάκι, στο πλαίσιο της συνεργασίας του συνθέτη με «Τα Μπαλέτα του 20ου Αιώνα» του Maurice Béjart, που ξεκίνησε το 1965 στις Βρυξέλλες με τους «Όρνιθες» του Αριστοφάνη. 
Ο Μάνος Χατζιδάκις είπε για το έργο σε μια παρουσίαση στο Τρίτο Πρόγραμμα: 
«Πολλές φορές όταν κουραζόμουν από μια συνομιλία, πρότεινα στους φίλους μου να τους παίξω πιάνο. Μερικές φορές έπαιζα πολύ όμορφα. Έτσι και το ’71 στη Νέα Υόρκη, μου γεννήθηκε η ιδέα να κατευθύνω έναν αυτοσχεδιασμό μ’ ένα μπουζούκι, που προηγουμένως επί ένα μήνα τον έβαλα να ακούει Θεία Λειτουργία.΄Ηταν νέος και το έκανε. Το αποτέλεσμα ήταν εξόχως ενδιαφέρον. Καταλαβαίνετε, βέβαια, πως το μπουζούκι αν δεν προεκταθεί μέσα στο χρόνο και δεν αποκτήσει χαρακτήρα ερμηνευτικού οργάνου, δεν μ’ ενδιαφέρει παρά μόνο ιστορικά. Έτσι όπως παίζεται σήμερα, ιδιαίτερα στον τόπο μας, μου είναι πέρα για πέρα αντιπαθητικό. Αυτοί οι αυτοσχεδιασμοί δημιουργούν προοπτικές, γι’ αυτό και τους συντηρώ».
Μόλις δύο χρόνια μετά, στα 1974, ο Χατζιδάκις εκδίδει "Τα Πέριξ", παλιά, αγαπημένα του ρεμπέτικα με την Βούλα Σαββίδη, σε δική του ενορχήστρωση. 
Ο Χατζιδάκις γράφει στο σημείωμα του δίσκου: "Εδώ ας με συγχωρέσει το όργανο μπουζούκι, που δεν το μεταχειρίζομαι. Έτσι καθώς κατάντησε καλοντυμένο πονηρό, σαν λαϊκός αγαπητικός, δεν είναι σε θέση πια να εκφράσει τα μύρια όσα ακριβά μας κληρονόμησαν οι «άγνωστοι και ανώνυμοι» δάσκαλοι των σεμνών καιρών".
Η σχέση του Χατζιδάκι με το μπουζούκι υπήρξε, τελικά, σχέση πάθους!
Το χρησιμοποίησε σε πολλά τραγούδια του, επιλέγοντας μάλιστα ως σολίστ και τον μαιτρ του είδους, Γιώργο Ζαμπέτα. Άλλωστε το μπουζούκι τον γοήτευσε λόγω των ρεμπέτικων που ανακάλυψε από νέος. Δεν είναι τυχαίο, επίσης, ότι το ενέταξε ως σολιστικό όργανο και στο αυτοβιογραφικό του "Η εποχή της Μελισσάνθης", ενώ δεσπόζει και σε άλλα έργα του. 
Όμως, ενώ έκανε κι ένα "κλασικό" έργο, τους "Πέντε αυτοσχεδιασμούς", συνδυάζοντας πιάνο και μπουζούκι - κάτι αδιανόητο για τους πολλούς - δεν δίστασε να μην το χρησιμοποιήσει στα "Πέριξ", καθώς θεώρησε ότι είχε πια εκφυλιστεί...
Σε κάθε περίπτωση, ο Χατζιδάκις έγραψε εξαιρετικά θέματα για μπουζούκι. 
Οι "Πέντε αυτοσχεδιασμοί για μπουζούκι και πιάνο" αποτελούν την απόλυτη, θα έλεγα, υπέρβαση. Είναι για άλλες σφαίρες... Πάντως, ταιριάζουν στον ...δαιμονικό Κοκτώ! 
 

Η ΠΑΙΔΙΚΗ ΧΟΡΩΔΙΑ ΤΩΝ ΑΝΑΚΤΟΡΩΝ ΤΟΥ ΜΑΝΟΥ ΧΑΤΖΙΔΑΚΙ


Του Παναγιώτη Αντ. Ανδριόπουλου  
«Σαν γνήσιος στρατηγός το '65 θέλησα να κάνω στην Ελλάδα μια επανάσταση. Αντί για τανκ, πήρα ένα παιδί – έφηβο μελαχρινό και όμορφο από την παιδική χορωδία των ανακτόρων και του είπα να τραγουδήσει. 
Μου λέει: «για να τραγουδήσω χρειάζομαι καινούργιους μύθους». 
– Πολύ σωστά, σκέφθηκα. 
Και με τον Γκάτσο αρχίσαμε να κατασκευάζουμε μύθους τον έναν μετά τον άλλο…» 
Αυτά έγραφε ο Μάνος Χατζιδάκις στο σημείωμά του για τον θρυλικό, πλέον, κύκλο τραγουδιών του «Μυθολογία», σε στίχους του Νίκου Γκάτσου, αποκαλύπτοντάς μας ότι γνώρισε τον ερμηνευτή των τραγουδιών στην παιδική χορωδία των ανακτόρων. 


Και ο Γιώργος Ρωμανός εξομολογείται σε συνέντευξή του στην «Καθημερινή» (25-5-2010): 
«Τέλος Ιανουαρίου 1965, κυκλοφόρησε ο πρώτος δίσκος με δικά μου τραγούδια, οι «Μπαλάντες». Ηχογραφήθηκε από τον Γιάννη Σμυρναίο σε διάστημα δέκα ωρών. Τα τραγούδια τα είχε ακούσει ο Μάνος Χατζιδάκις και είχε δώσει το πράσινο φως, γι' αυτό και είχα την τύχη να συμμετάσχουν στην ηχογράφηση οι κορυφαίοι μουσικοί της εποχής. Ο Χατζιδάκις με είχε γνωρίσει ως μέλος παιδικής χορωδίας -ήμουν 16 χρόνων- στο στούντιο Άλφα όπου ηχογραφούσε κάτι και είχε ζητήσει χορωδία. Σε κάποιο διάλειμμα της ηχογράφησης, μας μάζεψε όλα τα παιδιά και μας είπε πως σε ηλικία 17 ετών έγραψε το πρώτο του τραγούδι, το «Ήρθε βοριάς, ήρθε νοτιάς». Τόλμησα μέσα στην αθωότητά μου να του πω πως κι εγώ έγραφα τραγούδια. «Μπορούμε να ακούσουμε κάτι, νεαρέ;», μου είπε. Πήρα την κιθάρα -μάλιστα ήταν η κιθάρα ή του Φάμπα ή του Μηλιαρέση- και έπαιξα μια μελοποίηση που είχα κάνει επάνω σε ποίημα του Γιάννη Ρίτσου». 
Ο Χατζιδάκις έδωσε αμέσως στο «παιδί της χορωδίας των Ανακτόρων» πολύ υλικό: την πρώτη εκτέλεση μαζί με τον Βασίλη Ριζιώτη (επίσης μέλος της χορωδίας των Ανακτόρων) του τραγουδιού ''Τ’ αστέρι του βοριά'' από το soundtrack της ταινίας ''America - America'' (1963) του Ελία Καζάν, στη συνέχεια την ''Μυθολογία'' και τέλος τον ''Καπετάν - Μιχάλη'' (1966).


Ωστόσο, η γνωριμία του Χατζιδάκι με τον Γ. Ρωμανό πρέπει να έγινε σε ένα άλλο τραγούδι που ερμήνευσε η χορωδία των Ανακτόρων: Στο τραγούδι του Τζάμπορη, που γράφτηκε από τον Χατζιδάκι, σε στίχους Νίκου Γκάτσου (1963). 
Τον Αύγουστο του 1963 σχεδόν 14.000 Πρόσκοποι από 89 χώρες και 300 δημοσιογράφοι και ανταποκριτές ξένων ειδησεογραφικών πρακτορείων επισκέφτηκαν τον Μαραθώνα από την πρώτη έως τις 11 του μηνός, στo πλαίσιo του 11ου Παγκόσμιου Προσκοπικού Τζάμπορι που έγινε στην Ελλάδα. Τζάμπορι (Jamboree) ονομάζεται η μεγάλης κλίμακας προσκοπική και οδηγική συγκέντρωση. 
Στο Τζάμπορι παρουσιάστηκε ο Ύμνος, σε ζωντανή εκτέλεση, και έγινε το πιο επιτυχημένο τραγούδι των τζάμπορι όλων των εποχών, καθώς μεταφράστηκε σε πολλές γλώσσες. Κυκλοφόρησε αμέσως και σε δίσκο 45 στροφών, στη δεύτερη πλευρά του οποίου υπήρχε άλλο ένα προσκοπικό τραγούδι, «Η φωτιά». Στον δίσκο αναφέρεται μόνο το όνομα του Μάνου Χατζιδάκι. Αποδίδουμε τους στίχους στον Γκάτσο, επειδή τους υπογράφει στην καρτέλα αρχείου της ΑΕΠΙ. Μαρτυρία, τουλάχιστον για το πρώτο τραγούδι, η παρτιτούρα της εποχής (βλ. Νίκος Γκάτσος, Όλα τα τραγούδια, Αθήνα 2018, σ. 36).


Έπρεπε η Παιδική Χορωδία, να μεταβεί στον χώρο του Φεστιβάλ. Ο Γιώργος Ρωμανός, δεκαέξι χρόνων, ήταν μέλος της Χορωδίας Εφήβων. Επιλέγεται να συνοδέψει τα παιδιά, αλλά όχι και να τραγουδήσει μαζί τους. Εκεί, μάλλον, συναντιέται για πρώτη φορά με τον Χατζιδάκι. 
Το 1964 ο Χατζιδάκις ηχογραφεί την περίφημη μουσική του για το Αριστοφανικό έργο «Όρνιθες», δίνοντάς του τον αριθμό 16 και ονομάζοντάς το: Kαντάτα για μέτζο-σοπράνο, δύο βαρύτονους, παιδική χορωδία, δύο μικτές χορωδίες και ορχήστρα. 
Στην ηχογράφηση συμμετείχαν οι Γιώργος Μούτσιος και Σπύρος Σακκάς (βαρύτονοι), οι κυρίες Ευγενία Βάλβη και Αγγελική Ραβανοπούλου ως μέτζο, η μικτή χορωδία τού Φεστιβάλ Αθηνών σε διδασκαλία της Έλλης Νικολαϊδου, η Παιδική Χορωδία των Ανακτόρων (διδασκαλία: Στέφανος Βασιλειάδης) και η Πειραματική Ορχήστρα Αθηνών υπό την διεύθυνση τού συνθέτη. Η Παιδική Χορωδία των Ανακτόρων συμμετέχει στην ιστορική αυτή ηχογράφηση, σε διδασκαλία του συνθέτη και μουσικοπαιδαγωγού Στέφανου Βασιλειάδη, συνεργάτη του ιδρυτή της Χορωδίας, συνθέτη Μιχάλη Αδάμη, ο οποίος την περίοδο εκείνη έλειπε στην Αμερική για περαιτέρω σπουδές και έρευνα. 
Ο ραδιοφωνικός παραγωγός Άκης Έβενης ήταν μέλος της Παιδικής Χορωδίας των Ανακτόρων και διηγείται σε συνέντευξή του για εκείνη την εποχή και την ηχογράφηση: 
«Στα οκτώ μου έγινα μέλος της παιδικής χορωδίας του παρεκκλησίου των Ανακτόρων όπου εκεί γνώρισα δύο σπουδαίους μουσικοπαιδαγωγούς τον Στέφανο Βασιλειάδη και τον Μιχάλη Αδάμη. Ανάμεσα στα μέλη της ήταν ο Γιώργος Ρωμανός (Γκουζούλης) και ο Βασίλης Ριζιώτης. Εκεί, απόκτησα μια ενεργή σχέση με την μουσική λόγω των εντατικών μαθημάτων σε επίπεδο ωδικής, αρμονίας – σολφέζ, αλλά και των πολλών εμφανίσεων που κάναμε σε πολλές περιοχές της Ελλάδας. Η μεγάλη στιγμή για εμάς ήταν όταν εντατικοποιήθηκαν οι πρόβες με τον Στέφανο Βασιλειάδη και τον Μάνο Χατζιδάκι κατά την περίοδο των Χριστουγέννων του 1963, διότι ο Μάνος προετοίμαζε τους «Όρνιθες» που θα ανέβαζε το επόμενο καλοκαίρι στο Ωδείο Ηρώδου Αττικού, με την Πειραματική Ορχήστρα Αθηνών, την Μικτή Χορωδία του Φεστιβάλ Αθηνών και την Παιδική Χορωδία των Ανακτόρων, μια αναθεωρημένη εκδοχή της μουσικής που γράφτηκε το 1959 για το ανέβασμα της κωμωδίας του Αριστοφάνη από το Θέατρο Τέχνης του Καρόλου Κουν, σε απόδοση Βασίλη Ρώτα. Το έργο αυτό κυκλοφόρησε σε άλμπουμ το 1965 από την Columbia / EMI.» 
Η Παιδική Χορωδία των Ανακτόρων συμμετέχει στα εξής μέρη του δίσκου: 
1. Πρόλογος (Αν κανείς σας ω! θεατές μας) 
3. Η αηδόνα 
5. Πάροδος (είσοδος και επίθεση των πουλιών) 
7. Φίλτατέ μου γεροντάκο (εδώ συμπράττει με τον ίδιο τον Μάνο Χατζιδάκι που τραγουδάει και την ορχήστρα) 
9. Αν κανείς σας ω! θεατές μας 
25. Δοξαστικό 
26. Έξοδος 
Σίγουρα ο Χατζιδάκις χρησιμοποίησε την Παιδική Χορωδία των Ανακτόρων γιατί ήταν ό,τι καλύτερο υπήρχε την εποχή εκείνη από παιδική χορωδία. Αλλά ανέδειξε και μέλη της Χορωδίας των Ανακτόρων, όπως ο Γιώργος Ρωμανός και ο Βασίλης Ριζιώτης, εντάσσοντάς τους στην δική του «μυθολογία» μα και στην δική μας. Οριστικά!...

Πέμπτη 9 Οκτωβρίου 2025

Δημήτρης Μπαλτάς: Ο Κωνσταντίν Λεόντιεφ στην Ελλάδα (1863-1872)


Δημήτρης Μπαλτᾶς 
Δρ Φιλοσοφίας 
Ὁ Κωνσταντίν Λεόντιεφ στήν Ἑλλάδα (1863-1872) καί τό συγγραφικό ἔργο του τῶν ἐτῶν αὐτῶν Ὁ Ρῶσος συγγραφέας Κωνσταντίν Λεόντιεφ (1831-1891) εἶναι ἐλάχιστα γνωστός στό ἑλληνικό ἀναγνωστικό κοινό τόσο ἀπό τήν ἄποψη τῶν μεταφρασμένων στήν ἑλληνική ἔργων του, ὅσο καί ἀπό τήν παραγωγή βιβλίων ἤ ἄρθρων ἐπί τῶν θεωρητικῶν ἀντιλήψεών του. 
Συγκεκριμένα, ἔχουν μεταφραστεῖ στά ἑλληνικά παλαιότερα τό διήγημα «Χρύσω» το ὁποῖο εἶχε ἀποδοθεῖ ὡς «Χρυσή» καί πιό πρόσφατα τό δοκίμιό του «Ὁ βυζαντινισμός καί οἱ Σλάβοι» καί τό ἐκτενέστατο λογοτεχνικό ἀφήγημα Ὀδυσσέας Πολυχρονιάδης. Ἀναμνήσεις ἑνός Ἕλληνα ἀπό τό Ζαγόρι. Περιορισμένες εἶναι γενικά καί οἱ βιβλιογραφικές ἀναφορές στό θεωρητικό ἔργο του στήν ἑλληνική ἐκδοτική παραγωγή. 
Ἀκόμα λιγότερο γνωστό, νομίζω, ὅτι ἦρθε στήν Ἑλλάδα ὡς διπλωμάτης, καί ὑπηρέτησε σέ διάφορες πόλεις τῆς Χώρας μας. Στήν διάρκεια αὐτῆς τῆς ὑπηρεσίας του συνέγραψε ὁρισμένα ἀφηγήματα πού ἀφοροῦν τήν ἀνθρωπογεωγραφία τοῦ τόπου, τά ὁποῖα παρουσιάζουν ἕνα ἰδιαίτερο ἐνδιαφέρον.
Ἀκριβῶς στήν ἔλευση καί τήν παραμονή τοῦ Κωνσταντίν Λεόντιεφ στήν Ἑλλάδα καί στά βιβλία του αὐτῆς τῆς περιόδου θά ἀναφερθῶ στήν σημερινή ὁμιλία. 
Στη συνέχεια ολόκληρη η ομιλία, η οποία εκφωνήθηκε στο συνέδριο «Ρωσία και Ελλάδα τον 18ο και 19ο αιώνα», που πραγματοποιήθηκε στο Ρωσικό σπίτι στην Αθήνα.

 

ΤΡΙΑ ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ ΤΟΥ ΔΗΜΗΤΡΗ ΜΗΝΑΚΑΚΗ ΣΕ ΠΟΙΗΣΗ ΑΘΟΥ ΔΗΜΟΥΛΑ (ΒΙΝΤΕΟ)


Το Καλλιτεχνικό Σύνολο "Πολύτροπον" (υπεύθυνος: Παναγιώτης Αντ. Ανδριόπουλος) πραγματοποίησε την Τετάρτη 1 Οκτωβρίου 2025, στην Αίθουσα Διδασκαλίας της Μουσικής Βιβλιοθήκης του Συλλόγου «Οι Φίλοι της Μουσικής» στο Μέγαρο Μουσικής Αθηνών, μια εκδήλωση - αφιέρωμα στον ποιητή Άθω Δημουλά (1921-1985), με αφορμή την συμπλήρωση 40 χρόνων από το θάνατό του. 
Το πρώτο μέρος της εκδήλωσης περιλάμβανε ομιλίες για το ξεχωριστό έργο του Άθου Δημουλά και ακολούθησε το μουσικό μέρος, όπου παρουσιάστηκε για πρώτη φορά μελοποιημένη ποίηση του από τους  συνθέτες Δημήτρη Μηνακάκη, Θεοδώρα Μαγγίνα και Φένια Παπαδόδημα. 
Ο σπουδαίος σύγχρονος συνθέτης Δημήτρης Μηνακάκης μελοποίησε τρία ποιήματα του Άθου Δημουλά για φλάουτο, πιάνο και φωνή. 
Ερμήνευσαν οι:
Δάφνη Πανουργιά, τραγούδι και το Duo Marcato:  Θεόδωρος Τοσουνίδης, φλάουτο και  Γιώργος Μαρκάλας, πιάνο. Απαγγελία: Παναγιώτης Αντ. Ανδριόπουλος και Roni Bou Saba (στα αραβικά, σε δική του μετάφραση). 
Τα ποιήματα είναι τα εξής: 
Απώλειες
Μυκήναι
Ο Ηνίοχος των Δελφών. 
Παραθέτουμε στη συνέχεια τα ποιήματα και το σχετικό βίντεο. 


Μυκήναι 
Δε θλίβομαι για ό,τι χάθηκε. Η τωρινή 
μορφή δε θέλω να χαλάσει, αυτή 
που - έτσι άνετα - χαίρομαι. Και 
φοβάμαι ακόμη των χεριών μου 
το άγγιγμα στις πέτρες τούτες 
μην επιτείνει τη φθορά, μην επισπεύδει 
των ερειπίων την ερείπωση. Σαν 
εγώ να ’μαι που, έπειτ’ απ’ άλλα τόσα χρόνια 
θα ξανάρθω, στου Αγαμέμνονα και του Αιγίσθου 
το παλάτι - έτσι άνετα - να ξαναμπώ.

Artwork: Ιωάννης - Πορφύριος Καποδίστριας

Ο Ηνίοχος των Δελφών 
Όταν σε είδα δεν ερώτησα 
τί ακριβώς στα χέρια σου κρατούσες. 
Αμέσως ένιωσα πως οδηγείς 
κάτι πολύ σημαντικό. Της περιωπής 
του άρματος του ήλιου. 
Η προσοχή σου δεν μπορούσε 
έτσι να δίνονταν σε τίποτε 
φθαρτό και γήινο. Κατ’ υψηλό, 
κάτι μοναδικό έδειχνες πως ελέγχεις. 

Και η γαλήνη σου έδειχνε 
πως ήσουν γεννημένος 
για τη μοναδικότητα αυτή.

Duo Marcato: Θεόδωρος Τοσουνίδης, φλάουτο και Γιώργος Μαρκάλας, πιάνο 


Related Posts with Thumbnails