ΜΑΘΗΤΕΙΑ ΣΤΗΝ ΟΜΟΡΦΙΑ ΚΘ'

ALVARO DE CAMPOS
Δακτυλογραφία

Όλοι έχουμε δύο ζωές:
Η αληθινή είναι εκείνη που ονειρευτήκαμε
στην παιδική μας ηλικία,
και που συνεχίζουμε να ονειρευόμαστε,
μεγάλοι, μέσα σ’ ένα φόντο ομίχλης.
Η ψεύτικη είναι εκείνη που ζούμε μέσα
από το εμπόριο των άλλων,
αυτή που είναι πρακτική και χρήσιμη.
Αυτή που θα τελειώσουμε μέσα σ’ ένα φέρετρο.
Στην άλλη ζούμε.
Σ’ αυτήν – εδώ πεθαίνουμε, γιατί το να
πεθαίνεις είναι το νόημα της ζωής.

Ο Φερνάντο Πεσσόα (γλυπτό) μπροστά από το περίφημο καφέ της Λισσαβόνας Α Brasileira.