Σύνταξη
Ελίας Ουαλίντ
Σε μια ξεχωριστή βραδιά, όπου η ποίηση συναντήθηκε με τη μουσική και ο λιβανέζικος πολιτισμός με τον ελληνικό, η Ελληνολιβανική Πολιτιστική Ένωση (GLCU) διοργάνωσε το βράδυ της Τετάρτης 30 Σεπτεμβρίου, στο Μέγαρο Μουσικής Αθηνών, ποιητική και μουσική εκδήλωση με τίτλο: «Αντίλαλοι της Μεσογείου: Διάλογος ποίησης και μουσικής ανάμεσα στον κέδρο του Λιβάνου και την ελληνική ελιά».
Την εκδήλωση τίμησαν με την παρουσία τους εκπρόσωποι του διπλωματικού, πολιτιστικού, καλλιτεχνικού και κοινωνικού κόσμου.
Η βραδιά πραγματοποιήθηκε στο πλαίσιο της αποστολής της Ένωσης για την ενίσχυση των δεσμών φιλίας και συνεργασίας μεταξύ Λιβάνου και Ελλάδας, τη δημιουργία πολιτιστικών, κοινωνικών και εκπαιδευτικών γεφυρών ανάμεσα στους δύο λαούς, καθώς και την ανάδειξη της κοινής πολιτιστικής και ανθρωπιστικής κληρονομιάς τους, βαθιά ριζωμένης στον χώρο της Μεσογείου.
Στην εκδήλωση παρέστησαν ο Πρέσβης του Λιβάνου στην Ελλάδα, Κανζ Αλ Χατζάλ, ο Πρέσβης του Κράτους της Παλαιστίνης στην Ελλάδα, Γιουσέφ Ντουρχόμ, η Πρόξενος του Λιβάνου στην Ελλάδα, Κουίν Μαρέλ Σαλάμα Γκιάδ, ο πρώην Υφυπουργός Εξωτερικών της Ελλάδας Δημήτρης Κούρκουλας, καθώς και ο συνταξιούχος Λιβανέζος Πρέσβης Δρ. Γιαχία Τζάμπερ.
Παρόντες ήταν επίσης εκπρόσωποι θρησκευτικών, πολιτιστικών και καλλιτεχνικών φορέων, μέλη της λιβανέζικης και της αραβικής κοινότητας, καθώς και φίλοι της Ελληνολιβανικής Πολιτιστικής Ένωσης.
Την εκδήλωση άνοιξε ο Γενικός Γραμματέας της Ένωσης, Αντώνης Πουζμπούρης, ο οποίος καλωσόρισε τους παρευρισκόμενους και υπογράμμισε ότι το περιεχόμενο της βραδιάς εκφράζει έμπρακτα τους στόχους της Ένωσης για την ενίσχυση των πολιτιστικών, κοινωνικών και εκπαιδευτικών σχέσεων, καθώς και για την προβολή της πλούσιας πολιτιστικής κληρονομιάς και των παραδόσεων του Λιβάνου και της Ελλάδας.
Ο πολιτισμός είναι η γέφυρα που ενώνει τον Λίβανο με την Ελλάδα
Από την πλευρά του, ο Πρόεδρος της Ελληνολιβανικής Πολιτιστικής Ένωσης, Ουαλίντ Ελίας, αναφέρθηκε στο μεγαλείο της αυθεντικότητας και της υψηλής τέχνης, ο κέδρος του Λιβάνου συναντά την Ελιά της Ελλάδας, σε μια συμβολική αγκαλιά που ενώνει δύο αρχαίους πολιτισμούς και δύο βαθιά ριζωμένες πολιτιστικές παραδόσεις.
Όταν το έργο μεγάλων δημιουργών, όπως του Χαλίλ Γκιμπράν, του Οδυσσέα Ελύτη, του Μίκη Θεοδωράκη, της Κικής Δημουλά και της Λιβανέζας ποιήτριας Μπάσιμα Μπατούλι, περνά στην αιωνιότητα, στεκόμαστε με ιδιαίτερο δέος απέναντι σε μια δημιουργία που ένωσε την ποίηση, τη μουσική και τη φιλοσοφία, καθιστώντας την τέχνη μια οικουμενική γλώσσα που ξεπερνά σύνορα, γλώσσες και πατρίδες.
Οι σπουδαίοι αυτοί δημιουργοί δεν μας άφησαν απλώς λέξεις και μελωδίες. Μας κληροδότησαν μια πολύτιμη ανθρώπινη παρακαταθήκη, μέσα από την οποία η τέχνη έγινε φωνή της πατρίδας, της ελευθερίας και της ανθρώπινης αξιοπρέπειας.
Και εδώ ακριβώς βρίσκεται το μεγαλείο της αληθινής τέχνης: να γεννιέται μέσα από τον πόνο και το όνειρο της πατρίδας και, στη συνέχεια, να υψώνεται πάνω από σύνορα και εποχές, μετατρέποντας τη δημιουργία σε ένα διαχρονικό μήνυμα αγάπης, ομορφιάς και ανθρωπιάς.
Η αποστολή της Ελληνολιβανικής Πολιτιστικής Ένωσης
Η ελληνολιβανική πολιτιστική ένωση υπηρετεί τη φιλία ανάμεσα στον Λίβανο και την Ελλάδα και οικοδομεί γέφυρες μέσα από τον πολιτισμό, τη μουσική, την ποίηση και την ανθρώπινη επικοινωνία.
Ύστερα από τις μεγάλες προσωπικότητες που τίμησαν και πλούτισαν αυτή την πορεία, είχε τη χαρά και την τιμή, στο πλαίσιο της εκδήλωσης, να υποδεχθεί στην πολιτιστική της οικογένεια τον τενόρο Γκαμπριέλ Αμπντέλ Νουρ, που ήταν και ο κεντρικός ερμηνευτής της βραδιάς.
Μια ξεχωριστή φωνή που συνδυάζει την αρτιότητα της ερμηνείας με τη ζεστασιά του συναισθήματος. Μια φωνή που μεταφέρει τον λόγο και τη μελωδία με κομψότητα, ευαισθησία και καλλιέργεια και που αγγίζει την ανθρώπινη ψυχή με απλότητα και ευγένεια. «Αγαπητέ Γκαμπριέλ, σε καλωσορίζουμε θερμά στην Αθήνα και στην οικογένεια της Ελληνολιβανικής Πολιτιστικής Ένωσης. Και μαζί σου καλωσορίζουμε την ομορφιά της λιβανέζικης τέχνης στην καρδιά της Ελλάδας», προσφώνησαν τον τενόρο οι διοργανωτές της εκδήλωσης.
Ο τενόρος Γκαμπριέλ Αμπντέλ Νουρ, μέσα από τη μουσική και τον λόγο, παρουσίασε μια καλλιτεχνική προσέγγιση που ένωσε τη λιβανέζικη με την ελληνική πολιτιστική κληρονομιά, αναδεικνύοντας τις κοινές ανθρώπινες αξίες που διαπερνούν το έργο μεγάλων ποιητών και μουσικών.
Στην εκδήλωση συμμετείχαν επίσης ο μουσικός και συγγραφέας Παναγιώτης Ανδριόπουλος, η σοπράνο Δάφνη Πανουργιά, η Λιβανέζα δημοσιογράφος Ρίμα Σαϊρφί, με τη συνοδεία στο πιάνο του Κέιτα Κιούτσι.
Κατά τη διάρκεια της βραδιάς, η σκηνή μετατράπηκε σε έναν ζωντανό χώρο διαλόγου ανάμεσα στον λόγο και τη μελωδία, αλλά και ανάμεσα στην αραβική και την ελληνική γλώσσα, επιβεβαιώνοντας ότι η ποίηση και η μουσική μπορούν να ξεπεράσουν τα όρια της γλώσσας και της γεωγραφίας και να αγγίξουν άμεσα την ανθρώπινη ψυχή.
