Παρασκευή, 8 Νοεμβρίου 2019

Ο "ΚΥΡ - ΜΙΧΑΛΗΣ" ΤΟΥ ΜΑΝΟΥ ΧΑΤΖΙΔΑΚΙ ΚΑΙ ΤΟΥ ΙΑΚΩΒΟΥ ΚΑΜΠΑΝΕΛΛΗ

Μάνος Χατζιδάκις και Ιάκωβος Καμπανέλλης (1962)

Το τραγούδι Κυρ-Μιχάλης γράφτηκε από τον Μάνο Χατζιδάκι το 1959, για το έργο του Ιάκωβου Καμπανέλλη ''Παραμύθι χωρίς όνομα'', που ήταν βασισμένο στο ομώνυμο αφήγημα της Πηνελόπης Δέλτα. Το έργο ανέβηκε από το Νέο Θέατρο (θίασος Βασίλη Διαμαντόπουλου - Μαρίας Αλκαίου), τον Οκτώβριο του 1959, σε σκηνοθεσία του Βασίλη Διαμαντόπουλου και με σκηνικά - κοστούμια του Γιώργου Βακαλό. Ερμηνευόταν από τον Λάκη Παππά
Στη συνέχεια ακούστηκε και στην ''Οδό Ονείρων'' (1962) πάλι από τον Λάκη Παππά και πρωτοηχογραφήθηκε μαζί με τα τραγούδια αυτής της παράστασης. 
Από το αρχείο-θησαυρό του Γιώργου Παπαστεφάνου ακούμε μια σπάνια ερμηνεία του τραγουδιού με την Αρλέτα και τον Ζωρζ Μουστακί. Οι στίχοι είναι του Ιάκωβου Καμπανέλλη


Άσπρισε η κούτρα σου Μιχάλη 
αλλά μυαλό δεν λέει να βάλει,  
μωρ’ λένε όχι στους πολλούς 
τα βάζουνε με τους τρελούς 
Μιχάλη μου, κύριε Μιχάλη μου. 

Κράτα το στόμα σου κλειστό 
κράτα για σένα το σωστό 
κι άσε με μένα τον κουτό 
κατά πως θέλω να γελώ 
το χάλι μου, κύριε Μιχάλη μου.

Η Νάνα Μούσχουρη συμπεριέλαβε το τραγούδι στον δίσκο της ''D'ici et d'ailleurs''. Το παραθέτουμε στη συνέχεια από ζωντανή ηχογράφηση στο θέατρο Olympia, στο Παρίσι (1982). 



Ο Χατζιδάκις το συμπεριέλαβε και στην "Ρωμαϊκή Αγορά", όπου το τραγούδησε ο Ηλίας Λιούγκος.


Το είχε συμπεριλάβει, όμως, ως ορχηστρικό, και στους "Δεκαπέντε Εσπερινούς".

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Related Posts with Thumbnails