In memoriam: Δημήτρης Τριανταφυλλίδης

Εκπομπή αρχείου - πρώτη

Σήμερα, Κυριακή 9 Νοεμβρίου 2024 στις 8 το βράδυ στον Ραδιοφωνικό Σταθμό της Εκκλησίας της Ελλάδας, στους 89,5 fm, ο σκηνοθέτης και ιερέας π. Πέτρος Μινώπετρος συνομιλεί με τον συγγραφέα και μεταφραστή Δημήτρη Τριανταφυλλίδη. 

107 χρόνια από το πραξικόπημα των Μπολσεβίκων: 

α) Η πνευματικότητα της Ουκρανίας και της Ρωσίας και η αντίσταση της Τέχνης στον Κομμουνιστικό ολοκληρωτισμό. 

β) Μαρτυρολόγιο: Νικολάι Γκόγκολ, Φιοντόρ Ντοστογιέφσκι, Μιχαήλ Μπουλγκάκοφ, Βσέβολοντ Μέγιερχολντ, Άννα Αχμάτοβα, Βαρλάμ Σαλάμοφ, Αλεξάντρ Σολζενίτσιν, Αντρέι Ταρκόφσκι, Σεργκέι Παρατζάνοφ, Νικολάι Μπερντιάγιεφ, π. Παύλος Φλορένσκι. 

Ο Δημήτρης Β. Τριανταφυλλίδης γεννήθηκε το 1959 στη Θεσσαλονίκη. Το 1980 έγινε δεκτός στη Φιλοσοφική Σχολή του Πανεπιστημίου του Κιέβου «Ταράς Σεβτσένκο», από το οποίο αποφοίτησε το 1985 με Αριστείο και τον τίτλο του «Μάγιστρου των Φιλοσοφικών Επιστημών». Τελείωσε και την Θεολογική Σχολή του Αριστοτελείου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης. Για πολλά χρόνια εργάστηκε ως Διευθυντής Σχολικών μονάδων της τεχνικής επαγγελματικής εκπαίδευσης και σε ΙΕΚ. Στη συνέχεια μεταπήδησε στη Δημοσιογραφία και εργάστηκε ως επιτελικό στέλεχος σε μεγάλες εφημερίδες, τηλεοπτικούς σταθμούς και περιοδικά. Διετέλεσε αρχισυντάκτης του δημοτικού ραδιοφώνου της Αθήνας «Αθήνας 9.84», υπεύθυνος για τις μεταναστευτικές εκπομπές. Μετέφρασε περισσότερα από 130 βιβλία ρώσων θεολόγων, φιλοσόφων, πεζογράφων, ποιητών και δραματουργών. Ίδρυσε τον εκδοτικό οίκο samizdat και το 2014 ίδρυσε το περιοδικό «Στέπα», μια τετραμηνιαία επιθεώρηση του ρωσικού πολιτισμού 400 σελίδων, με περιεχόμενα για την ποίηση, τη λογοτεχνία, τη φιλοσοφία, τη θεολογία, το θέατρο, τον κινηματογράφο, την ιστορία, τη ρωσική Διασπορά κλπ. Συμμετείχε ενεργά στις ελληνορωσικές πολιτιστικές σχέσεις, σε διεθνή συνέδρια και κοινές εκδόσεις με μεγάλα ρωσικά πνευματικά ιδρύματα. Απεβίωσε στις 26 Οκτωβρίου 2024.